Buenvenida a una nueva aventura, antes que nada me gustaría contarte que si crees que esta entrada te puede ayudar y disfrutas leyendo mis rutas y aventuras, ahora puedes apoyarme invitándome a un café ☕ aquí 👉 Buy Me a Coffee.
¡Tu apoyo me ayuda a mantener vivo este blog viajero! 💛
INDICE
Descubre la travesía Midi d’Ossau, una ruta de montaña de 3 días por uno de los valles más impresionantes del Pirineo Francés. Inicialmente planificada como una ruta circular con inicio y fin en Portalet, tuvimos que adaptar el recorrido por que no sabíamos que el Pirineo Francés era tan duro con la normativa de las mascotas, terminando en el Lac de Bious-Artigues.
Esta aventura fue muy especial porque la hicimos con nuestra Akela, llevando nuestra comida y equipo de acampada —desde la tienda ligera Ferrino hasta las esterillas aislantes de Decathlon— lo que nos permitió disfrutar del trekking con total libertad y conexión con la naturaleza.
Si te gusta la montaña y estás preparando tu próxima travesía, esta guía te mostrará los detalles para organizarla con confianza y respeto al entorno. No olvides visitar nuestra entrada sobre preparación para trekking de varios días y la experiencia que vivimos en la famosa ruta de Carros de Foc.

Descripción general de la ruta por el Midi d’Ossau
La travesía por el Midi d’Ossau es una ruta de montaña situada en el impresionante Valle d’Ossau, en el corazón del Pirineo Francés. Esta zona destaca por su origen volcánico, que ha dado lugar a un paisaje único y lleno de belleza natural, con formaciones rocosas, lagos glaciares y valles escarpados.
Uno de los grandes protagonistas de esta ruta es el emblemático Midi d’Ossau, una montaña icónica que acompaña durante todo el recorrido, ofreciendo vistas espectaculares y panorámicas que quitan el aliento. Además, durante la travesía se atraviesan los Lagos de Ayous, un conjunto de lagos glaciares que reflejan el majestuoso entorno natural y aportan una atmósfera mágica y tranquila al camino.
La ruta está diseñada para realizarse en 3 días y cuenta con un total aproximado de unos 37 kilómetros y un desnivel acumulado de casi 2000 metros, repartidos en etapas que van desde los 11 hasta los 16 kilómetros por día. La dificultad es media-alta, por lo que se recomienda experiencia previa en trekking de montaña y una buena condición física.
Esta travesía no solo es un reto para el cuerpo, sino una oportunidad única para conectar con la naturaleza en uno de los parajes más impresionantes del Pirineo, disfrutando de un paisaje volcánico, lagos de agua cristalina y la imponente presencia del Midi d’Ossau.
Itinerario detallado por etapas de la Travesía por el Midi d’Ossau
Esta travesía se divide en tres etapas bien definidas, ideales para quienes desean vivir una experiencia bonita en el Pirineo Francés. A continuación te explico cada etapa, con sus distancias, duración aproximada y puntos de interés para que puedas organizar tu ruta con seguridad y disfrutar al máximo.
Etapa 1: Portalet – Punta Espelunciecha
- Distancia: 4,5 km +650m
- Duración estimada: 1h/1h30″
Comenzamos la travesía dejando el coche en el Puerto de Portalet, punto de partida ideal para acceder al valle. Salimos por la tarde ya que esta etapa es corta, perfecta para tomar contacto con la ruta sin agotarnos. El sendero asciende suavemente hacia Punta Espelunciecha por las pistas de esquí, ofreciendo las primeras vistas impresionantes del Valle d’Ossau y del imponente Midi d’Ossau que nos acompañará durante toda la aventura. Esta etapa sirve para aclimatarse y preparar el cuerpo para los días siguientes, manteniendo siempre una buena hidratación y ritmo tranquilo. Al atardecer, montamos nuestra tienda, y disfrutamos de las maravillosas vistas, de la montaña y agradecimos todo lo que estaba por venir.

Etapa 2: Punta Espelunciecha – Lac de Gentau
- Distancia: 14 km +752m
- Duración estimada: 6 horas aprox.
Esta etapa es una de las más espectaculares y más exigentes de la travesía. Partimos desde Punta Espelunciecha, adentrándonos en un terreno montañoso que nos lleva a cruzar dos picos emblemáticos del Valle d’Ossau: el Cuyalaret y la Canal Roya. Estos puntos son verdaderos retos para cualquier senderista, con ascensos que requieren buena forma física y experiencia en montaña.
Desde la cima de la Canal Roya, las vistas son impresionantes, dominando el paisaje de ambos lados de la frontera entre España y Francia. Esta es una de esas panorámicas que se quedan grabadas en la memoria.

Al descender, hicimos una parada para descansar y reponer fuerzas junto al Lac de Houer, un remanso de paz con aguas tranquilas y un entorno perfecto para relajarse. Sin embargo, la montaña es imprevisible, y casi llegando a la cabaña de Houer, una tormenta eléctrica nos sorprendió. Para protegernos, nos refugiamos bajo una gran piedra durante hora y media, esperando pacientemente a que pasara la tormenta, respetando siempre la seguridad y la prudencia en la montaña.

Una vez que el cielo se despejó, retomamos la marcha y ascendimos hacia uno de los primeros Lagos de Ayous, un conjunto de lagunas glaciares que reflejan las montañas y ofrecen un paisaje de ensueño, perfecto para descansar y disfrutar de la naturaleza. Esta etapa combina esfuerzo físico, belleza natural y la enseñanza de la importancia de la seguridad y la flexibilidad ante las condiciones cambiantes de la montaña.

Etapa 3: Lac de Gentau – Bious Artigues
- Distancia: 11 km +500m
- Duración estimada: 3 horas
Nuestra tercera etapa terminó en Bious Artigues, y fue sin duda la mejor elección, aunque no era la inicial, ya que nuestra idea era pernoctar cerca del Refugio de Pompie, pero al darnos cuenta de que no podíamos estar con Akela, nos tocó recalcular, pero fue lo mejor.
Desde el Lac Gentau, donde dormimos, iniciamos el tramo final subiendo hacia el Lac de Ayous, por lo que salimos bastante temprano. Como he mencionado antes, las mascotas no están permitidas en el parque, y no queríamos arriesgarnos, así que la logística con Akela fue todo un desafío, quitamos la tienda, subimos al lago y bajamos para tomar el camino hacia Bious Artigues.
El camino que une el Lac Gentau con Bious Artigues es tranquilo y muy agradable, perfecto para relajarse después de varias horas de trekking. La naturaleza que nos rodeaba era espectacular y el paisaje, con vistas al lago y las montañas, simplemente nos maravilló.
Al llegar a Bious Artigues, montamos nuestra tienda justo junto al lago, disfrutando de la tranquilidad y la conexión con la naturaleza. Más tarde, nos acercamos a uno de los acogedores barecitos de madera que hay en la zona pary brindar por lo bien que había salido todo. Fue un momento especial, cargado de calma y satisfacción, y definitivamente una de las mejores partes de toda la travesía.

Consejo: Si planeas hacer esta travesía con tu perro, ten en cuenta que el terreno puede ser exigente y la distancia larga. Por último, que no os pase como a nosotros, las mascotas no pueden pasar en la parte francesa, por eso, adaptamos el final para no cometer más ilegalidades. Por lo demás, fue un disfrute brutal.
Consejos para la logística y el material durante la travesía
Una buena planificación del material y la logística es fundamental para disfrutar al máximo de una travesía de varios días, especialmente cuando viajas con tu mascota, como fue nuestro caso con Akela.
Alimentación y cuidado de la mascota
Para que Akela pudiera mantener su energía y bienestar durante los días de trekking, llevamos su comida habitual. Transportamos su pienso en bolsas zip individuales, lo que nos permitió conservarlo fresco y evitar derrames dentro de la mochila. Además, llevamos algunos, que aportan un extra de nutrientes y energía rápida, ideales para recuperar fuerzas tras las etapas más exigentes.
La alimentación de la mascota es fundamental para su rendimiento y salud, por eso evitamos darle alimentos improvisados o que pudieran causarle problemas digestivos en ruta.

Respeto al medio ambiente: la basura no vuelve sola
Uno de los principios que siempre llevamos en nuestras mochilas es el respeto absoluto por el entorno natural. Esto implica llevarnos toda la basura que generemos, sin dejar nada en el camino. La montaña no es un vertedero, y cada pequeño gesto cuenta para conservar la belleza y salud de estos espacios. Recuerda que lo que dejas atrás afecta a la flora, fauna y a quienes disfrutarán del lugar en el futuro.

Material para cocinar y dormir
Para cocinar, llevamos un camping gas pequeño, ligero y eficiente, ideal para preparar nuestras comidas y calentar agua. Nos gusta mantener el peso lo más bajo posible, pero sin renunciar a la comodidad y la funcionalidad. Además, cargamos con nuestra tienda Ferrino (menos de 1kg), nuestros sacos de 0º de Decathlon ligeros, diseñados para trekking y las esterillas.
Para terminar
Si te ha gustado esta travesía por el Midi d’Ossau y quieres saber más sobre cómo prepararte para rutas de varios días, no dejes de visitar nuestro post sobre preparación para trekking. Ahí compartimos todos los consejos que te ayudarán a vivir la experiencia con seguridad y disfrutando al máximo.
🌍 Gracias por acompañarme hasta el final de esta aventura.
Escribo este blog con mucho cariño desde hace tiempo, y aunque no pretendo vivir de él, mantenerlo requiere su esfuerzo. Si quieres ayudarme a seguir compartiendo historias de viaje, puedes hacerlo invitándome a un café ☕ en 👉 Buy Me a Coffee.
¡Cada apoyo significa muchísimo para mí! 🙌
Para no perderte ninguna novedad ni nuestros próximos destinos, síguenos en Facebook e Instagram, donde mantenemos nuestros viajes siempre actualizados y llenos de inspiración.
¡Nos vemos en la próxima aventura!


